本日の詩編40編には「ダビデの賛歌」という小見出しが付いています。ここでは、ダビデの名前を借りた一人の詩人が、何か大きな試練を体験したこと、さらに、それをくぐり抜けた後の感謝と喜びの思いが表現されています。
それがどのような体験だったのかは詳しく述べられてはいません。しかし、詩人がこの試練のただ中に放り込まれた時、彼は未来への望みを断たれ、泥沼のような苦しみと悲しみを味わったと言うのです。
信仰をもって歩む人生の歩みの中で、私たちも同じような苦しみや悲しみを経験します。その苦しみは「キリストゆえの苦難」であることもしばしばです。「信仰がなければ、このように苦しむ必要はなかったはずなのに…」そのような思いを抱くことも、少なくないのです。
しかし、本日の詩編40編で、詩人は最後に感謝を込めてこう言います。「主は耳を傾けて、叫びを聞いてくださった。…わたしの口に新しい歌を、神への賛美を授けてくださった」と。
本日は、この詩編40編から神さまのメッセージを聞き取ります。
●6月11日 週報巻頭言 牧師 木村 一充
Today's Psalm 40 has the subheading "David's Hymn." Here, one psalmist who borrows David's name expresses his experience of some great trial, as well as his feelings of gratitude and joy after passing through it.
He does not elaborate on what the experience was like. However, when the poet was thrown into the middle of this ordeal, he says that he experienced muddy suffering and grief, with his hopes for the future cut off.
In our walk of life with faith, we experience similar suffering and sorrow. Often that suffering is "suffering because of Christ. We often think to ourselves, "If I didn't have faith, I wouldn't have to suffer like this..."
But in today's Psalm 40, the poet concludes with thanksgiving: "The Lord listened, and heard the cry. He gave me a new song, praise to God."
Today, we hear God's message from Psalm 40.
← クリックしてご覧ください。※Click here to see English Message Script
← クリックしてご覧ください。
← クリックしてご覧ください。 本日の聖書である「フィリピの信徒への手紙」は、いわゆる第2回伝道旅行において、パウロが「マケドニアの叫び」を聞いた後に、訪問したマケドニア第一の都市フィリピに立てられた教会に向けて書き送られた手紙です。この手紙を書いた時、パウロは獄の中にあり、監禁・拘束されていました。
しかし、その獄中のパウロのもとに、フィリピ教会は信徒代表としてエパフロディトを送り、彼を通して献金や物資などの支援をおこないました。パウロは、そのことに大いに感激し、「わたしは、あなたがたのことを思い起こす度に、私の神に感謝し、…いつも喜びをもって祈っています。」と、本日の手紙で言い表しています。フィリピ教会とパウロとは、ゆるぎない信頼関係によって 深く強く結びついていたのです。
本日のフィリピ信徒への手紙1章9節で、パウロは次のように祈っています。「知る力と見抜く力とを身に着けて、あなたがたの愛がますます豊かになりる…（ように）」と。本日は、この聖書の箇所から響いてくる使徒パウロのメッセージに耳を傾けます。
●6月4日 週報巻頭言 牧師 木村 一充
Philippians is a letter written for the church built in Philipi , the first city in Macedonia, which Paul visited after hearing the " The cry of Macedonia" during his so-called second missionary journey. At the time of writing this letter, Paul was in prison, confined and bound.
However, the Philippian church sent Epaphroditus as a representative of the believers to Paul in prison and provided support such as donations and supplies through him. Paul was so moved that he expressed in the letter, "I thank my God every time I remember you.... I always pray with joy" . The Philippian church and Paul were deeply and strongly tied together by a solid relationship of trust.
In Philippians 1:9, Paul prayed, “your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,..”. Today we will listen to the message of the Apostle Paul that resonates from this passage of Scripture.
← クリックしてご覧ください。 ← クリックしてご覧ください。 本日はペンテコステの礼拝日です。ペンテコステとは、ギリシャ語で「50日目」という意味です。イエス・キリストが十字架上で死んで葬られ、復活されてから50日目が本日の日曜日です。本日の聖書箇所である使徒言行録2章1節で、「五旬祭の日が来て」と記されている原文では「ペンテコステの日が来て」と書かれています。
五旬祭は、本来イスラエルの三大祭りの一つであった「七週の祭り」を新約聖書の教会が受け継ぐ形で祝われました。ユダヤでは小麦の穂に鎌を入れた日から数えて七週目に、神から受けた祝福を感謝し、収穫感謝の捧げもの をする祭りとしてこれを祝いました。その日は、モーセが神の山（ホレブ；シナイ山）で主から律法を与えられた日と重なるとされ、大切な記念日になりました。
そのようなユダヤの三大祭りを祝うために世界中からエルサレムに上って来ていたユダヤ人たちを前にして、弟子たちの上に聖霊が降り、彼らが福音の言葉を「分かる言葉」で語り伝えたというのです。本日は、この箇所から聖書のメッセージを聞いてゆきます。
●5月28日 ペンテコステ礼拝 週報巻頭言 牧師 木村 一充
Today we have Pentecost worship. Pentecost means "50th day" in Greek. Today is Sunday, the 50th day since Jesus Christ died on the cross, was buried, and was resurrected. In today's Bible passage, Acts 2:1, it says, "When the day of Pentecost came,"
Pentecost was originally celebrated by churches in the time of the New Testament, which took over the Feast of Weeks, one of the three major festivals of Israel. In Judea, they celebrated on the seventh week from the day when they put the sickle into the first ears of wheat, as a festival of giving thanks for the blessings received from God and offering thanksgiving for the harvest. That day was considered to coincide with the day when Moses received the law from the Lord on the mountain of God (Horeb; Mount Sinai), and it became an important Memorial Day.
The Holy Spirit descended on the disciples in front of the Jews who had come up to Jerusalem from all over the world to celebrate the three major Jewish festivals, and then they taught the words of the Gospel with “understandable words”. Today, we will listen to the message of the Bible from this passage.
本日の箇所である創世記18章16節以下の段落では、アブラハムにイサクの誕生を予告した三人のみ使いが、その後、ソドムとゴモラの町を視察に行く場面が書き記されています。
ソドムとゴモラの罪は非常に重く、その知らせが天上の主の耳にまで届いたというのです。主なる神がこれらの町を滅ぼそうとされていることを知ったアブラハムは、主の前に進み出て、ソドムのために嘆願しました。
「あの町に正しい者が 五十人いるならば、その五十人のためにあなたは町をお赦しにはならないのですか」そのように主に尋ねて、「もしソドムの町に正しい者が五十人いるならば、その者たちのために町全部を赦そう」という答えを得るのです。
アブラハムは、この答えを聞くと、正しい者の人数を少しずつ値切っていきます。最後は10人になりました。主なる神は「その10人のためにわたしは滅ぼさない」と、アブラハムに言われたのです。今朝は、この箇所を通して「執り成しの祈り」とはどういうものかを思い巡らせつつ、そこから響いてくる神さまのメッセージに耳を傾けたいと思います。
●5月21日 週報巻頭言 牧師 木村 一充
In today's passage, Genesis 18:16 and the following paragraphs, it says the three angels, who predicted the birth of Isaac to Abraham, went to inspect the towns of Sodom and Gomorrah.
The sins of Sodom and Gomorrah were so serious that the news reached the ears of the Lord in heaven. When Abraham knew that the Lord God was going to destroy these towns, he came before the Lord and pleaded for Sodom.
"If there are fifty righteous people in that city, won't you forgive the city for the fifty?" He asked and the Lord answered, “If there are fifty righteous people in Sodom, I will forgive the whole city for them.”
When Abraham heard this answer, he bargained little by little for the number of the righteous. We ended up with 10 people. The Lord God said to Abraham, "For those ten, I will not destroy." This morning, we would like to listen to God's message that resounds through this passage as we turn over in our mind what "intercessory prayer" means.
← クリックしてご覧ください。 ← クリックしてご覧ください。 本日の聖書箇所であるコリントの信徒への手紙一12章では、使徒パウロが教会員一人一人に与えられた「霊的な賜物」についての説き明かしをしています。
すなわち、ある人には知恵の言葉が与えられ、また他の人には知識の言葉、さらに別の人には信仰というように、それぞれの個性に応じて各自に「霊の賜物」が与えられていること、そうされたのは三位一体の神であり、各自の賜物が異なるのは、それによって「全体の益となるため」(7節）だというのです。
キリストの教会は、パウロが説くようにまさに「一つの体」です。人間の体において、目が手に向かって「お前は要らない」とは言えず、また頭が足に向かって「お前たちは要らない」と言うようなことはありません。それぞれが、体の大切な一部分としての役割を担っているからです。
教会も同じだとパウロは言います。一人一人が「キリストの体」を構成する大切な肢体です。見栄えの良さが大切なのではありません。それどころか「体の中で弱く見える」部分こそかえって必要だとパウロは言うのです。
●5月14日 週報巻頭言 牧師 木村 一充
In today's passage of scripture, 1 Corinthians Chapter 12, the apostle Paul explains the "spiritual gifts" given to each member of the church.
He says that the Triune God gives “the spiritual gifts” to each person according to each personality; to one there is given a message of wisdom, to another a message of knowledge, to another faith by the same Spirit . And he says each gift is different because they are “for the common good.” (ver. 7).
The Church of Christ is exactly "one body," as Paul preaches. In the human body, the eye cannot say to the hand, "I don't want you," or the head to the foot, "I don't want you." Each one plays a role as an important part of the body.
The church is same, says Paul. Each person is a limb that constitutes “the body of Christ.” Good looks aren't important. On the contrary, Paul says that the part that "looks weak in the body" is actually necessary.