本日のルカ福音書16章で語られるイエスの「不正な管理人のたとえ」は、福音書に記されている多くのたとえ話の中でも、もっとも難解で分かりにくいたとえ話の一つとして知られています。
  この物語に登場する「管理人」（口語訳では「家令」と訳される）とは、主人の財産を管理し、運用する今日の「管財人」のような仕事をしていた雇い人です。その彼が、主人の財産を浪費している事実が他人に知られてしまい、それが主人の耳にも入ったというのです。
  この管理人は、窮余の策として主人の債務者のところに行き、主人の債権がどれほどあるかを聞き取り、主人の債権証書を書き換えて、債務の減免措置を行いました。そうすることで、主人から解雇されたあとの自分の就職先を確保しようとしたのです。ところが、主人はこの管理人の利口なやり方をほめたとあります。これはどういうことか。イエスはこのような背任、あるいは犯罪行為を推奨しているのでしょうか。本日は、このたとえ話から響いてくる聖書のメッセージに耳を傾けます。

●10月26日   週報巻頭言  牧師 木村一充

    Today's Gospel of Luke chapter 16, Jesus's “The Parable of the Shrewd Manager,” is known as one of the most difficult and confusing parables in the Gospels.
    The “manager” (translated as “steward” in the oral version) appearing in this story was an employee who managed and administered his master’s property, performing duties in the same kind of role as current “trustee.” It was revealed that he had been squandering his master’s property, and his master had heard that.
    This manager, as a last resort, went to his master's debtors, inquired how much each owed his master, and rewrote the debt certificates to reduce their debts. By doing so, he intended to get employment after he was fired by his master. However, it says the master praised this manager's shrewdness. What does this mean? Is Jesus encouraging such breach of trust, or even criminal behavior? Today, we will listen to the biblical message from this parable.