礼拝説教「キリストを伝える」 フィリピの信徒への手紙(Philippians/致腓立比信徒的书信) 1:15-19
・文字原稿(印刷用)★準備中です。
・Manuscript(for printing) ★Coming soon.
・手稿(用于印刷)★ 即将推出。
・動 画 ★準備中です。
週報巻頭言「キリストを伝える」
フィリピの信徒への手紙は、パウロやシラスの一行が、第2回伝道旅行の際に「マケドニアの叫び」(言行録16:9)を聞いて、マケドニア第一の都市であるフィリピの町に入って立てた教会への手紙です。教会の開拓時には、紫の布の商人であったリディアという婦人がパウロの協力者となって、自宅を宿泊先として提供し、パウロの伝道を支えました。
さらに、パウロがフィリピの町を去って次の開拓伝道へと向かった後も、フィリピ教会は、パウロの伝道を支えるために、物資や金銭による支援を続けたことが知られています。教会は決して規模の大きい教会ではありませんでしたが、その溢れるばかりの愛のゆえに、パウロにとっては、何かと頼りになる信頼できる教会でした。
今、パウロはエフェソの獄中にあり、フィリピ教会の中で発生している問題に対する助言の言葉を教会に書き送っています。教会の中にはパウロの敵対者もいましたが、パウロは「キリストが伝えられていればそれでよい」と言います。
本日はこのフィリピの信徒への手紙から、「キリストを伝える」という題でみ言葉に聞きます。
●2月22日 週報巻頭言 牧師 木村一充
Prefatory Note " Sharing Christ " by Rev. Kaz Kimura
The Letter to the Philippians is a letter written by Paul and Silas to the church they established in Philippi, the foremost city of Macedonia. They entered Philippi during their second missionary journey after hearing the “cry from Macedonia” (Acts 16:9). During the church's founding, a woman named Lydia, a dealer in purple cloth, became Paul's co-worker. She offered her home as lodging and supported Paul's ministry.
Furthermore, even after Paul left the city of Philippi to embark on his next missionary journey, the Philippian church is known to have continued supporting Paul's ministry through material goods and financial contributions. Though never a large church, its overflowing love made it a dependable and trustworthy church for Paul in many ways.
Paul is now in prison in Ephesus, writing words of counsel to the church regarding the problems arising within the Philippian church. Though there were opponents of Paul within the church, he says, “As long as Christ is being proclaimed, that is enough.”
Today we hear the Word from the Letter to the Philippians under the theme “Sharing Christ.”
序言 「传扬基督」by 木村一充牧师
《腓立比书》是保罗和西拉一行人在第二次传道旅程中,听见“马其顿的呼求”(《使徒行传》16:9)后,进入马其顿第一大城腓立比所建立的教会所写的书信。教会开拓初期,一位名叫吕底亚的紫色布匹商人妇女成为保罗的同工,不仅提供自家住所作为旅宿,更全力支持保罗的传道事工。
此外,众所周知,即使保罗离开腓立比城前往下一个开拓传道之地后,腓立比教会仍持续以物资和金钱支持保罗的传道事工。这间教会规模虽不大,但因着满溢的爱,对保罗而言始终是值得信赖的依靠。
如今,保罗身陷以弗所的牢狱,正向教会寄送关于腓立比教会内部问题的劝诫之言。教会中虽有保罗的敌对者,但他却说:“只要基督被传扬,这就足够了。”
今日我们将从《致腓立比人书》中,以“传扬基督”为题聆听天主圣言。
|