ÎéÇÒÀⶵ¡Ö¤·¤ë¤·¤È¿®¶Ä¡×"A Sign and A Faith" ¥Þ¥¿¥¤¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡ÊMatthew¡Ë 16:1-4
¡ú¤³¤ÎÀⶵ¤Îʸ»ú¸¶¹Æ¤ÈÆ°²è¤Î·ÇºÜ¤Ï½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
½µÊó´¬Æ¬¸À¡Ö¤·¤ë¤·¤È¿®¶Ä¡×
¥¤¥¨¥¹¤Î¤â¤È¤Ë¡¢¥Õ¥¡¥ê¥µ¥¤Çɤȥµ¥É¥«¥¤Çɤο͡¹¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢Å·¤«¤é¤Î¤·¤ë¤·¤ò¸«¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¤Èµá¤á¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ï¡¢¿®¶Ä¤ÎÍý²ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¸ß¤¤¤ËΩ¾ì¤ò°Û¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡¢Ä̾ï¤Ï°ì½ï¤Ë¹ÔÆ°¤·¤¿¤ê¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¥¤¥¨¥¹¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤¤¤º¤ì¤âŨÂдط¸¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢º£²ó¤Ï¥¤¥¨¥¹¤ò»î¤½¤¦¤È¶¦Æ®¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¡¢¿®¶Ä¤ò³Î¤«¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¡Ö¤·¤ë¤·¡×¤òµá¤á¤Þ¤·¤¿¡£Âè°ì¥³¥ê¥ó¥È1¾Ï22Àá¤Ë¡Ö¥æ¥À¥ä¿Í¤Ï¤·¤ë¤·¤òµá¤á¡¢¥®¥ê¥·¥ã¿Í¤ÏÃηäòõ¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢…¡×¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ìܤ˸«¤¨¤ë³Î¤«¤Ê¡Ö¤·¤ë¤·¡×¤ÎÃæ¤Ë¡¢Èà¤é¤Ï¿®¶Ä¤Î¤¢¤«¤·¤ÈÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤òǧ¤á¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¤¥¨¥¹¤Ï¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ö¤è¤³¤·¤Þ¤Ç¡¢¿À¤ËÇؤ¤¤¿»þÂå¤Î¼Ô¤¿¤Á¤Ï¤·¤ë¤·¤òÍߤ·¤¬¤ë¤¬¡¢¥è¥Ê¤Î¤·¤ë¤·¤Î¤Û¤«¤Ë¤Ï¡¢¤·¤ë¤·¤ÏÍ¿¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤³¤ì¤Ï¡¢¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö»þÂå¤Î¤·¤ë¤·¤ò¸«¤ë¡×¤È¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤Î¤³¤È¤ò¡¢ËÜÆü¤ÎÀ»½ñ²Õ½ê¤Î¤ß¸ÀÍÕ¤òÄ̤·¤Æ¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£
¡ü5·î7Æü ½µÊó´¬Æ¬¸À ËÒ»Õ ÌÚ¼ °ì½¼
Today's Summary ”A Sign and A Faith” by Rev. Kazu Kimura
The Pharisees and Sadducees came to Jesus and asked him to show them a sign from heaven. They were so different in their understanding of the faith that they would not normally work together. However, all of them had a hostile relationship with Jesus, so this time they fought together to test Jesus.
The Jews asked for a "sign" to confirm their faith. InµCorinthians 1:22, we find "Jews demand signs and Greeks look for wisdom, ..." They tried to recognize the testimony and splendor of their faith in certain visible "signs."
But Jesus says, " A wicked and adulterous generation looks for a sign, but none will be given it except the sign of Jonah." What does this mean? Also, what does it mean to " interpret the signs of the times"? We will listen to this through the words of today's passage of scripture.
|